В Хакасии Германский институт археологии появился около десяти лет назад и затем он перебрался из Хакасии на другой берег Енисея, где ученых сердечно встретили в Минусинском музее. Как результат – раскопки в Минусинском районе, в том числе за Тепсеем, в результате чего у них даже появилось свое летосчисление тагарской археологической культуры (все, что до них было принято классической российской наукой, немцы посчитали «морально устаревшим»).
В 2003 году Германский археологический институт решил повторить раскопки памятника такого же масштаба как и Салбыкский курган. Само собой, современным методом, бюджет которого немецкая сторона оценила в 5 миллионов рублей. Российская наука с планом согласилась. Выбрали объект исследований: самый большой курган Барсучьего лога, относимый российскими учеными к закату тагарской культуры - так называемому тесинскому периоду (II-I вв. до н.э.).
Во время раскопок вокруг кургана был выставлен круглосуточный наряд из минусинских казаков. Журналистов, российских научных и музейных работников к раскопу не допускали. Как и студентов истфака ХГУ, обычно обязательно привлекаемых на подобные предприятия в качестве той же рабсилы (все два года на кургане работали нанятые экспедицией мужики из окрестных сел - Ковыльного и Московского). Однако ни вожделенного скифского золота, ни бронзовых вещей по официальной версии археологи так и не нашли. Только трухлявый деревянный сруб, кости трех скелетов, несколько глиняных черепков, кусочек золотой фольги и мелкий рубин, явно пропущенные грабителями могилы.
Подавляющее количество курганов уже ограблены, причем неоднократно и давно. Сначала в могилы проникали соплеменники. Поводы: нажива (хотя зачастую слухи о запрятанных кладах оказывались слишком уж преувеличены) и вера в то, что покойник может вредить живым. И еще один немаловажный факт – легенды о том, что вещи, побывавшие «на том свете» могли приобретать магическую силу.